Kurt Gäggeler

Nasci a 3 de novembro de 1951 em Bern. O primeiro ano de vida em Bern decorreu quase normalmente, exceto por uma fratura cominutiva do nariz no parque de bebé que ficou sem avaliação médica. O pai trabalhava nos serviços municipais de obras de Bern e estava ausente todo o dia. A mãe aparentemente não sentia grande necessidade de cuidar de mim, pelo que, assim que soube andar, eu ia \"tocar às portas\" na casa e convidava-me a mim próprio para comer. Tenho uma irmã 1 ano e meio mais nova. Já não me lembro de vivências com ela em Bern. Em 1955 na primavera saí então de Bern para casa de conhecidos da juventude do meu pai (uma família de acolhimento, mas colocado como criança de contrato como todos os outros), pequenos agricultores na comuna de Schwarzenburg…

Ler mais

A irmã foi acolhida por uma tia – irmã do pai – e adotada diretamente. Com ela tive durante toda a juventude cerca de 15 contactos.

Uma vez por ano vinha a senhora da autoridade de tutela de Bern – era a secretária de antecâmara do meu tutor oficial – para verificar se o rapaz tinha uma cama e comida suficiente, e para controlar os resultados escolares. O próprio tutor não podia ocupar-se disso – o que não admira com cerca de mil tutelados!!!, o que ele controlava de forma pedante e meticulosa era o fluxo de dinheiro.

Agora dois ou três momentos marcantes de 1955 a 1967. Para não chocar os restantes alunos, na escola primária chamava-me Kurt Müller – ou seja, o apelido da família de acolhimento; depois veio a transição para a escola secundária e o escrivão municipal da altura da comunidade de Wahler – um homem extremamente \"correto\" e crente – considerou que eu devia ser adotado ou usar o apelido legal Gäggeler; optei pelo segundo, e então ele disse-me na presença dos pais de acolhimento que eu não tinha de tomar essa decisão; abandonei a cozinha com a observação de que sabia muito bem onde ficava a ponte Schwarzwasser. Infelizmente nunca consegui encontrar a comunicação oficial que ele enviou ao meu tutor sobre esse episódio. No oitavo ano começaram as discussões sobre que profissão eu queria ou devia aprender. O meu desejo era ser cozinheiro; o tutor ordenou o curso de comércio; pelo menos consegui impor-me na escolha do local nas diferentes ofertas de posto de aprendizagem. Como homem do campo no verdadeiro sentido da palavra, cheguei então à grande cidade de Bern – durante a minha escolaridade estive lá cerca de três vezes – sempre acompanhado. Para mim esta liberdade era quase demasiado grande e aconteceram coisas que não teriam acontecido a jovens ditos normais, não por último porque estes por natureza

sabiam muito mais sobre a \"vida\". Ora, sobrevivi esses anos relativamente agitados e cheios de acontecimentos sem grandes danos e após a aprendizagem incorporei-me com amigos na escola de recrutas em Kloten. Como filho de novembro, só completei 20 anos após a escola de recrutas, tornando-me assim maior de idade.

Em 1966 o meu pai biológico havia falecido aos 55 anos após um longo período de sofrimento. Para mim, apesar dos poucos contactos, foi uma perda amarga. Fui então convocado uma última vez pelo meu tutor; ele deu-me uma caderneta de poupança com o saldo de CHF 8.70 e comunicou-me, entre outras coisas, que eu tinha ainda uma meia-irmã pelo lado materno, que no entanto não queria saber de mim. Tomei nota disso e voltei-me para a vida que me dava alegria. Conheci a minha futura esposa e casámos com 22 anos – o casamento durou até hoje e disso estou orgulhoso, porque sabia o que significa ser filho de pais divorciados! Começou então uma vida profissional e familiar com o desejo constante de me melhorar e, como se diz popularmente, de progredir. Marcado pela minha juventude, fui sempre aberto e direto, o que nem sempre beneficiou a carreira. Estou, no entanto, satisfeito até certo ponto e alegrava-me até ao fim de olhar ao espelho de manhã.

Quando tinha 60 anos, interessei-me cada vez mais pelos detalhes das minhas origens e comecei a pesquisar – um trabalho desgastante com muitos \"golpes baixos\" – tive de tomar conhecimento de que várias pessoas me haviam tratado muito mal como \"criança de contrato\"; alguns exemplos merecem ser mencionados aqui:

A \"cena da adoção\" – a escolha da profissão – o roubo do dinheiro: o meu pai havia-me na verdade legado cerca de 16000 francos – na ata de início da aprendizagem de comércio consta que ele é pálido e fraco, embora eu tivesse praticado regularmente a luta livre e executado trabalhos agrícolas – a mentira de que a meia-irmã não queria saber de mim foi desmascarada também com a morte da mãe biológica – na verdade, tudo isto é uma história interminável, incompreensível para os de fora; o que a sociedade pensa de tais acontecimentos pôde ler-se e ouvir-se o mais tardar com a iniciativa de reparação.

Apesar de tudo, o meu ressentimento diminuiu muito – em contrapartida, desde a reforma empreguei muita da minha energia para que esta história hedionda seja finalmente tratada de forma adequada, para que seja criado um documento histórico a seu respeito, à semelhança do \"Relatório Berchier\", e, o que é ainda mais importante, para que esta arbitrariedade e as difamações em parte intencionais sejam travadas. A minha família sempre se deu bem com os meus pais de acolhimento – o pai de acolhimento faleceu em 1995 e a mãe de acolhimento em 2015. Foram verdadeiramente bons avós para os nossos filhos.

Conclusão:

Os primeiros três anos foram de alguma forma muito marcantes para o meu caráter, a par da cena violenta com o escrivão municipal a respeito da adoção; durante muitos anos para mim só havia preto/branco ou, dito de outro modo, bom/mau – certo/errado. Isso não tornou a minha vida mais fácil; só por volta dos 60 anos fui tornando-me de forma crescente \"capaz de consenso\". O meu maior sucesso é e foi que a minha querida esposa e eu conseguimos que, apesar de alguns \"obstáculos\" importantes também financeiramente, a família nunca se desintegrou.