Kurt Gäggeler

Nacqui il 3 novembre 1951 a Berna. Il primo anno di vita a Berna si svolse quasi normalmente, a parte una frattura scomposta del naso nel box che rimase senza accertamenti medici. Il padre lavorava all'ufficio edilizio della città di Berna ed era assente tutto il giorno. La madre sembrava non avere grande interesse a occuparsi di me, così io, appena imparai a camminare, andavo a "suonare i campanelli" per casa e mi invitavo da solo a mangiare. Ho una sorella di 1 anno e mezzo più giovane. Non ricordo più le esperienze vissute con lei a Berna. Nella primavera del 1955 mi trasferii da Berna presso conoscenti della giovinezza di mio padre (una famiglia affidataria, ma data a contratto come tutte le altre), piccoli agricoltori nel comune di Schwarzenburg…

Leggi di più

La sorella fu accolta da una zia — sorella del padre — e adottata direttamente. Con lei ebbi durante tutta la giovinezza circa 15 contatti.

Una volta all'anno veniva la signorina della tutela pubblica di Berna, era la segretaria del mio tutore d'ufficio, per verificare che il ragazzo avesse un letto, cibo a sufficienza e per controllare i risultati scolastici. Il tutore stesso non poteva occuparsene — nessuna meraviglia con quasi mille pupilli!!! — ciò che sorvegliava in modo pedante e scrupoloso era il flusso di denaro.

Ora due o tre episodi chiave dal 1955 al 1967. Per non mettere in imbarazzo gli altri scolari, alla scuola elementare mi chiamavo Kurt Müller – il cognome della famiglia affidataria; poi arrivò il passaggio alla scuola secondaria e l'allora segretario comunale del comune di Wahler – un uomo estremamente "corretto" e devoto – stabilì che dovevo essere adottato oppure portare il cognome legittimo Gäggeler; scelsi quest'ultima opzione, e allora lui mi disse davanti ai genitori affidatari che non spettava a me decidere; lasciai la cucina con la battuta che sapevo benissimo dove si trovava il ponte sul Schwarzwasser. Purtroppo non sono mai riuscito a rintracciare la comunicazione ufficiale che inviò al mio tutore su questo episodio. In ottava classe iniziarono le discussioni su quale mestiere avrei voluto o dovuto imparare. Il mio desiderio era diventare cuoco, il tutore ordinò impiegato di commercio; almeno riuscii a spuntarla nella scelta del luogo tra i vari posti di apprendistato. Da vero ragazzo di campagna arrivai nella grande città di Berna – durante la mia scolarità ci ero stato circa tre volte – sempre accompagnato. Per me questa libertà era quasi troppo grande e accaddero cose che a dei giovani cosiddetti normali non sarebbero capitate, non da ultimo perché questi per natura

sapevano molto di più sulla «vita». Ebbene, quegli anni relativamente sregolati e ricchi di eventi li ho tutto sommato superati indenni e dopo l’apprendistato sono partito con degli amici per la scuola reclute a Kloten. Essendo nato a novembre, compii i 20 anni e diventai maggiorenne solo dopo la scuola reclute.

Nel 1966 mio padre biologico era morto a 55 anni dopo una lunga malattia. Per me, nonostante i pochi contatti, fu una perdita amara. Venni convocato dal mio tutore per l'ultima volta: mi consegnò un libretto di risparmio con un saldo di CHF 8.70 e mi comunicò, tra l'altro, che avevo ancora una sorellastra per parte di madre, che però non voleva sapere nulla di me. Presi atto di ciò e continuai a volgermi verso la vita che mi dava gioia. Conobbi la mia futura moglie e a 22 anni ci sposammo – il matrimonio è durato fino ad oggi e ne sono orgoglioso, perché sapevo cosa significa essere un figlio di genitori divorziati! Iniziò allora una vita professionale e familiare con il costante desiderio di migliorarmi e, come si suol dire, di fare carriera. Segnato dalla mia giovinezza, sono sempre stato aperto e diretto, il che non ha sempre giovato alla carriera. Sono però abbastanza soddisfatto e fino all'ultimo ho avuto il piacere di guardarmi allo specchio la mattina.

Quando avevo 60 anni, mi interessavo sempre più ai dettagli delle mie origini e cominciai a cercare – un lavoro estenuante con molti "colpi bassi" – dovevo infatti prendere atto che diverse persone mi avevano trattato molto male in quanto ragazzo a contratto; ecco alcuni esempi:

La «scena dell’adozione» – la scelta professionale – il furto di denaro: mio padre mi aveva in realtà lasciato in eredità circa 16 000 franchi – nel verbale di inizio dell’apprendistato KV si dice che sono pallido e gracile sebbene abbia lottato regolarmente e svolto lavori agricoli – la bugia che la sorellastra non volesse saperne di me fu smascherata anche alla morte della madre biologica – in realtà tutta la vicenda è una storia infinita, incomprensibile per chi è esterno; ciò che la società pensa di tali eventi si poteva leggere e ascoltare al più tardi durante l’iniziativa di riparazione.

Nonostante tutto, il mio rancore si è molto ridotto – in compenso, da quando sono in pensione, ho dedicato molte energie affinché questa brutta storia venga finalmente elaborata in modo serio, venga prodotto un documento storico al riguardo, analogamente al «Rapporto Berchier», e, cosa ancora più importante, affinché queste arbitrarietà e le diffamazioni in parte intenzionali vengano arginate. Con i miei genitori affidatari la mia famiglia ha sempre avuto un buon rapporto – il padre affidatario è morto nel 1995, la madre affidataria nel 2015. Sono stati dei nonni davvero buoni per i nostri figli.

Conclusione:

I primi tre anni sono stati comunque molto formativi per il mio carattere, a cui si aggiunge la brutta scena con il segretario comunale riguardo all'adozione; per lunghi anni per me esisteva solo il bianco/nero o, detto altrimenti, buono/cattivo – giusto/sbagliato. Questo non ha reso la mia vita più semplice e solo intorno ai 60 anni sono diventato in misura crescente "capace di consenso". Il mio più grande successo è stato e rimane che mia cara moglie ed io siamo riusciti a far sì che la famiglia non si sgretolasse mai, nonostante ostacoli a volte enormi, anche sul piano finanziario.