Uschi Waser

Nasci a 13 de dezembro de 1952 em Rüti, no cantão de Zurique. Nos documentos consta que fui primeiro para uma família de acolhimento e depois para o lar de crianças Friedheim, igualmente em Rüti. Como filha de uma Jenische (assim se designavam os nómadas na Suíça, equiparados aos ciganos), foi-me imposta uma tutela pelo diretor da obra de assistência Kinder der Landstrasse da Pro Juventute, o Senhor Siegfried, em 2 de junho de 1953. O estigma de pertencer a uma minoria marginalizada perseguiu-me durante longos anos. No mesmo ano seguiu-se uma família de acolhimento em Samedan, no cantão dos Grisões…

Ler mais

Em julho de 1953 fui primeiro para o lar de crianças St. Ursula em Deitigen, no cantão de Solothurn. De lá transferiram-me também em 1953 para o lar de crianças La Margna em Celerina, no cantão dos Grisões. Em março de 1954 fui novamente buscada de lá e levada para o lar de crianças Auf Berg em Seltisberg, no cantão de Basel-Landschaft. Já em setembro de 1954 regressei ao lar de crianças La Margna em Celerina. Dois anos mais tarde, em setembro de 1956, fui primeiro ter com a minha mãe e depois para o jardim de infância da cidade de Basel. Já em outubro de 1956 fui enviada pela terceira vez de volta ao lar de crianças La Margna em Celerina. Em dezembro de 1959, quando tinha sete anos, fui para uma família de acolhimento em Oberrieden, no cantão de Zurique. Durante algum tempo a família de acolhimento mudou-se comigo para Weesen, no cantão de St. Gallen. Em janeiro de 1961, o lar de crianças Hofbergli em Rehetobel, no cantão de Appenzell Ausserrhoden, foi a minha próxima estação. Em junho de 1961 a etapa seguinte foi o lar de educação Burg em Rebstein, igualmente no cantão de St. Gallen. Um ano e meio depois, em julho de 1962, fui para o lar de educação Lindenhof em Churwalden, no cantão dos Grisões. Em maio de 1963 houve uma nova transferência para uma família de acolhimento em Taverne, no Ticino. Após apenas seis meses voltaram a tirar-me de lá e levaram-me para o lar de educação Jung Rhy em Altstätten, no vale do Reno de St. Gallen. Quase um ano depois, em outubro de 1964, o Bürgerheim Ibach, no cantão de Schwyz, foi a minha nova residência durante alguns meses. E em julho de 1966 foi escolhido como novo domicílio o lar de idosos em Obervaz, no cantão dos Grisões. De Obervaz são oriundos muitos dos Jenischen suíços. Em dezembro de 1966 regressei a Altstätten, onde fiquei internada no lar Zum Guten Hirten até abril de 1971. Ao todo, nesses anos todos, fui transferida 25 vezes.

Através de diversas fugas, internamentos hospitalares, regressos à mãe e estadias temporárias em creches, o número de lugares onde residi elevou-se a cerca de 50. Em todos esses anos, a Pro Juventute empenhou-se sempre em cortar todas as ligações com os irmãos, a mãe e os familiares. Até aos meus 18 anos, o racismo aberto acompanhou-me em todos os lares, escolas e instituições, sob a forma de insultos e preconceitos. Recordo a impotência que senti repetidamente perante isso.

Com o meu casamento aos 19 anos livrei-me pelo menos finalmente do meu apelido, tão tipicamente jenisch. Embora o meu cônjuge também fosse Jenischer, vivíamos sem ser perturbados como «sedentários» num apartamento. Após o divórcio do meu primeiro casamento mudei-me para outra região do país, onde voltei a ser confrontada com o racismo. Proibi então a minha filha de falar na escola e entre os amigos sobre a minha origem. Ela não devia ter de sofrer como eu sofri na minha vida e, o que me importava muito mais, devia ter as mesmas oportunidades que as outras crianças. Apenas o nosso círculo de amigos mais íntimo conhecia a nossa «origem».

Quando soube, há anos, através dos meus processos, quem foram os responsáveis, rompi o meu silêncio. Hoje assumo plenamente a minha origem e luto para que as injustiças cometidas contra nós em crianças sejam cabalmente esclarecidas com todas as consequências. Pouco a pouco acumulou-se em meu poder um monte de documentos com cerca de 3.500 páginas. Conhecendo a minha história e sabendo quem foram os responsáveis pela ação «Kinder der Landstrasse» e pelas medidas administrativas, confrontei-me com as injustiças cometidas e rompi o meu silêncio.

Objetivos

Dificuldade de educação, vadiagem, tendência patológica para a mentira e impulsividade sexual — estes foram os preconceitos que nos foram imputados desde a mais tenra infância e que ficaram registados nos processos. Em consequência disso, fomos privados da nossa infância e roubados da nossa juventude, e foi impedida a apreciação independente, isenta e justa por parte de todos os tribunais e instâncias. Queremos e precisamos de uma reabilitação plena, incluindo a retificação dos processos, com todas as consequências daí decorrentes.

«Luto para que as injustiças cometidas contra nós em crianças sejam cabalmente esclarecidas com todas as consequências!»

Muitas das pessoas colocadas em instituições por via administrativa não sofreram apenas as medidas coercivas associadas. Frequentemente foram também abusadas sexualmente, mas infelizmente apenas em poucos casos foram instaurados processos penais contra os agressores. Há que partir do princípio de que também a justiça penal falhou maioritariamente em detrimento das vítimas, deixando os agressores saírem impunes. Por isso, importa esclarecer não apenas o comportamento e as injustiças cometidas pelas autoridades civis no domínio da assistência social, mas também as da justiça penal da época.

Nasci na primavera de 1950 em Dürrenäsch, juntamente com o meu irmão gémeo. Mais tarde os meus pais mudaram-se em Dürrenäsch para outro apartamento na direção de Teufenthal, onde ficámos até 1954/55. Os meus pais tinham emigrado para a Suíça em 1948, provenientes da Silésia/Polónia, juntamente com a minha irmã mais velha. A irmã tinha então três anos. O pai tinha introduzido clandestinamente a minha mãe e a irmã através da fronteira polaco-alemã. Após a passagem da fronteira, a família foi primeiro para Brunnen/Schwyz, para quarentena. Aí nasceu em 1948 o meu irmão mais velho…

Ler mais

Na commune de Dürrenäsch a família foi definitivamente acolhida. Em 1951 nasceu ainda o nosso meio-irmão Heinz. Pouco depois mudámo-nos para Lenzburg. Aí frequentei o jardim de infância e o 1.º ano da escola primária. Após uma tuberculose e a subsequente operação, fui em 1957, durante um ano, para tratamento e recuperação para um lar em Amden, no cantão de St. Gallen. Mal regressei a casa dos meus pais, eles tiveram uma discussão violenta. Nós, as crianças, fomos retirados pelas autoridades. Heinz, o meu irmão gémeo, e eu fomos para um lar privado em Speicher, no Appenzell. A irmã mais velha e o irmão foram cada um colocado como criança de contrato em agricultores diferentes. Pouco depois os meus pais divorciaram-se.

O 2.º ano da escola primária frequentei-o em Speicher, onde nós os três irmãos ficámos até 1959. Os pais de acolhimento de então não poupavam nos castigos! Voltámos então a ser separados. Os meus irmãos só os tornei a ver em 1964. De 1959 a 1965 fui colocado como criança de contrato junto de um agricultor em Stettfurt, no cantão de Thurgau, onde voltou a haver pancada. Depois, ao sair da escola, com 15 anos, fui para Unterentfelden, no cantão de Aargau, para o ano de aprendizado doméstico. Durante esse período tinha um quarto em casa da família Scheibler.

Depois começou para mim o aprendizado de dois anos de cozinheira no lar de idosos Sonnenberg em Reinach AG, que concluí com sucesso com o certificado de aptidão profissional. Para o meu 1.º emprego como funcionária fui para o Hotel de Famille em Vevey, onde fiquei durante um ano. Depois trabalhei durante um ano no hospital de Montreux como cozinheira. Na localidade vizinha, La-Tour-de-Peilz, encontrei um lugar privado como cozinheira em casa de um comerciante de sedas. Mais tarde tive vários lugares sazonais de meio ano, no inverno nos Grisões e noutras estâncias de ski. No verão, novamente na Romandia ou na Suíça alemã.

O meu primeiro casamento e matrimônio foram de curta duração. Com o segundo marido fui para Uznach, onde durante dez anos gerimos com sucesso uma padaria/pastelaria com várias filiais. Aí nasceram os nossos três filhos, um rapaz e duas raparigas. Como o meu marido começou a namoriscar com uma aprendiz, o nosso casamento foi por água abaixo, e a partir daí tive de sustentar sozinha os filhos com o meu trabalho, até eles concluírem o aprendizado e atingirem a maioridade.